http://metatoys.org/pub/NSqueak-2005-02-12.zip 2005-02-12 翻訳: ja050211-3.translation 2005-02-12 追加: MultiMediaTranslations.cs TranslationViewers.cs eToyFriendlySlider.cs 例によって大島さんによる翻訳の追加です。

今回のワークショップでの新たなる試みは、阿部さんによる「ユーザインタフェースの作成」という命題が与えられたという事だ。ユーザインタフェースを知る為にユーザインタフェースを作る。なかなか魅力的なお題ではあるが、果たして上手く行くのだろうか?し…

昨日の15時くらいから寝始めて、先ほど目が覚めた。最初はただ眠いだけだと思っていたので、寝たり起きたりしながら色々作業をしていたのだが、夕方頃にやっぱりヤバイ感じに頭がガンガン痛くなっているのに気が付いたので急いで布団を敷いてとりあえず横に…