Tweak 日本語版 - 言語ゲーム

Tweak のベースイメージはだいぶ SqueakNihongo7と同じなので、多分簡単だろうと思ってざっくり Tweak を日本語化してみました。まだ、「できる」とわかる程度の出来ですが、物好きな人はどうぞ。