ちなみにSqueakland 版では、ウェブから、もしくは .pr をクリックしてプロジェクトを読み込む時、開発版には無いスプラッシュ画面が出る。あの画像はどこから来るのだろうか? Squeakland 版のイメージで ProjectLauncher splashMorph openInHand するとその…

本家とまったく同じになるというふれこみの次期 SqueakNihongo だが、現実問題まったく同じにするにはどういった事が必要なのかを調べてみた。辞書、フォント、その他の三つの項目に分ける事が出来る。 辞書: Squeak は起動時に prefs/locale/ にある辞書フ…

Squeak 3.8 の新しい特徴である翻訳辞書によって、割と気軽に言語を切り替えたり新しい訳語を作ったりが出来るはずなのだが、どうも気に入らないのが辞書の形式がSqueak の内部形式になっている事だった。標準のツールは軽快とは言いがたいので、エディタを…

計画性の無い事に反省。