ロケールの書式

「日本語」とか、「英語」とかの言葉の名前を表すために決まったやり方があるとプログラムを書くときに便利なのですが、残念ながら主に二つやり方があることが分かった。

• RFC 式: http://www.ietf.org/rfc/rfc3066.txt ja-JP のようにハイフンで言語と地域を指定。インターネットで使われる。
  • 例: http://wiki.mozilla.org/L10n:Simple_locale_names mozilla
• UNIX 式: http://en.wikipedia.org/wiki/Locale ja_JP のようにアンダースコアを使う。誰が決めたのかは分からんかった。